J-AmLat México

El permanente examen de conciencia Por Leonardo Cohen, especial para CDInforma desde Jerusalén* El 22 de enero del 2018, Ianiv Golán escribió un breve artículo en el periódico Ha’aretz en el que alude a su propia historia familiar. Durante la segunda guerra mundial su madre y abuela fueron ocultadas y protegidas por una mujer polaca y, gracias a ella, sobrevivieron la barbarie nazi. Sin embargo, dice Golán, otros campesinos se rehusaron a darle asilo a su abuelo que, según algunos testigos, murió de frío en el invierno de 1942. Después de esta breve introducción Golán se pregunta: “Y frenta a estos dos modelos de personas, ¿cómo soy yo?”  Al final de su artículo, que conecta el presente con el pasado de sus abuelos, Golán presenta una breve reflexión con respecto a la manera en que los israelíes del 2018 encaran la sentencia de deportación que se ha dictado contra 40 mil solicitantes de asilo que residen en el país desde hace ya varios años. Cito a continuación mi propia tradu

Alienación: Del sueño a la pesadilla en Israel. Gershon Baskin 1 de febrero de 2018 Estoy luchando, y no estoy solo. Habiendo vivido toda mi vida adulta en Israel, casi 40 años, nunca me he arrepentido de haber dejado Estados Unidos y de haber elegido Jerusalén como mi hogar. He dedicado mi vida a hacer de Israel un lugar mejor, basado en mi comprensión de lo que significa ser parte del pueblo judío y en nuestra experiencia histórica como judíos en este mundo. Reconozco que Israel es una sociedad profundamente dividida. Hay una brecha cada vez más profunda que aumenta el sentido de alienación entre partes de nuestra sociedad. Es, quizás, a lo que el presidente Reuven Rivlin se refirió en su famoso discurso Tribus (2015) en el que describió cuatro tipos de israelíes: seculares, ultra-ortodoxos, nacional-religiosos y árabes.  Estas “tribus” ciertamente existen.  Tienen diferentes fuentes de noticias, información, educación y puntos de referencia sobre lo que es import

Los judíos saben que la deportación es un crimen contra la humanidad – todos los judíos, menos Netanyahu y Miller, el chico de Trump. Por Bradley Burston En Estados Unidos e Israel varios judíos afirman que “Nunca más” significa “Aquí y ahora”, protestando por la acción de Trump contra los Dreamers e intentando proteger a los refugiados africanos de los planes de deportación de Netanyahu. 24 de enero de 2018 La policía arresta a activistas judíos que protestan por la aprobación de una ley que anula el DACA en el Capitolio el 17 de enero de 2018 en Washington, DC. Foto: Tasos Katopodis/Getty Images/AFP Hay palabras que, cuando de repente se aplican a ti o a tus seres queridos, te enfrían la sangre. Palabras como cáncer. Misiles balísticos. Terrorismo. Y deportación. Y hay palabras que pueden contar las historias de países enteros, pueblos enteros, en tan sólo una frase silenciosa.  Como las palabras cantadas el sábado por la noche por unos 200 manifestantes en

Trascender el pasado en Israel/Palestina Por Gershon Baskin Algún día nosotros (israelíes y palestinos) podremos tratar de comprender que la verdad que apreciamos, que es una verdad diferente de la verdad del otro, también tiene cierta validez. Abbas y Netanyahu (Foto de: REUTERS) En respuesta al discurso del presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud Abbas en la reunión del Consejo Central de la OLP, el primer ministro Benjamín Netanyahu dijo: “Expuso todo lo que hemos estado diciendo, que la raíz del conflicto es la negativa básica a reconocer un Estado judío, en cualquier frontera”. Abbas no dijo nada nuevo.  Él no es sionista y nunca ha reconocido la legitimidad del sionismo.  Por cierto, tampoco lo hicieron Anwar Sadat, o el Rey Hussein o Mohammed bin-Salman, y ni siquiera Abdel Fattah Sisi. Cuando era joven mi “biblia” fue el libro La idea sionista ( The Zionist Idea ), una colección de ensayos de los principales pensadores sionistas, editada por Arthur Hert

El CASO DE TAMIMI PERMITE A LA GENTE VOLVER A MIRAR LA OCUPACIÓN: LASKY. Gaby Lasky, la defensora de derechos humanos que representa a Ahed Tamimi y su madre Nariman, habla a +972 sobre lo que significa para un palestino ser juzgado en los tribunales militares de la ocupación, y sobre algunos de los precedentes peligrosos que se están estableciendo. Por Joshua Leifer El video de Ahed Tamimi, de 16 años, confrontando a dos soldados israelíes afuera de su casa en el pueblo de Nabi Saleh ha estado presente en todas partes, transmitido durante semanas en todas las plataformas mediáticas. De igual forma lo han sido las imágenes de Ahed, esposada ​​y rodeada por guardias en la corte. Los carteles de Ahed incluso han aparecido en paradas de autobús en Londres. Lo que esas imágenes a menudo no transmiten adecuadamente es que Ahed está detenido en una prisión militar y enjuiciado en un tribunal militar, y que eso difiere de la forma en que se trataría a un menor en un tribunal civil isr